La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Aggeo 2:21

«Parla a Zorobabele, governatore di Giuda, e digli:
"Io farò tremare i cieli e la terra;

C.E.I.:

Aggeo 2:21

«Parla a Zorobabele, governatore della Giudea, e digli: Scuoterò il cielo e la terra,

Nuova Diodati:

Aggeo 2:21

«Parla a Zorobabel, governatore di Giuda, e digli: "Io farò tremare i cieli e la terra,

Riveduta 2020:

Aggeo 2:21

“Parla a Zorobabele, governatore di Giuda, e digli: 'Io farò tremare i cieli e la terra,

La Parola è Vita:

Aggeo 2:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Aggeo 2:21

'Parla a Zorobabele, governatore di Giuda, e digli: Io farò tremare i cieli e la terra,

Ricciotti:

Aggeo 2:21

Una seconda volta ai ventiquattro del mese fu comunicata ad Aggeo la parola del Signore che gli disse:

Tintori:

Aggeo 2:21

La protezione divina assicurata a Zorobabele
E la parola del Signore fu indirizzata per la seconda volta, il ventiquattro del mese, ad Aggeo, in questi termini:

Martini:

Aggeo 2:21

E il Signore parlò la seconda volta ad Aggeo, ai ventiquattro del mese, e disse:

Diodati:

Aggeo 2:21

Parla a Zorobabel, governatore di Giuda, dicendo: Io scrollerò il cielo, e la terra;

Il Signore proteggerà Zorobabele e il popolo di Giuda in mezzo ai suoi nemici. Qui si preannuncia anche l'instaurazione e la continuazione del regno di Cristo, dalla cui unione il suo popolo è sigillato con lo Spirito Santo, sigillato con la sua immagine e quindi distinto da tutti gli altri. Qui si preannunciano anche i cambiamenti, fino al momento in cui il regno di Cristo abbatterà e occuperà il posto di tutti gli imperi che si sono opposti alla sua causa. La promessa si riferisce in modo particolare a Cristo, che discende in linea diretta da Zorobabele ed è l'unico costruttore del tempio del Vangelo. Nostro Signore Gesù è il sigillo alla destra di Dio, perché ogni potere è dato a lui e deriva da lui. Per mezzo di lui e in lui, tutte le promesse di Dio sono sì e amen. Qualsiasi cambiamento avvenga sulla terra, tutti promuoveranno il benessere, l'onore e la felicità dei suoi servitori.